안녕하세요.
경기 2021 우리말 가꿈이 한양대 박정은 입니다.
다름이 아니라 경기도체육회 누리집의 목록 이름 중 하나인
‘클린 센터’를 ‘청백리마당’으로 바꾸는 것은 어떨까요?
‘클린 센터’ 의 의미는
공직ㆍ공무와 관련하여 금품을 받은 일이 발생했을 때 공무원이 직접 그 사실을 신고할 수 있는, 중앙 정부나 지방 자치 단체, 공공 기관 따위의 내부 조직입니다.
따라서 ‘클린 센터’를 ‘청백리마당’으로 바꾸어도 의미가 변하지 않습니다.
예를 들면,
‘경찰은 ○○시 클린 센터 책임자인 감사관을 상대로 ○ 시장이 지난달 30일 클린 센터에 현금 2억 원 전달 사실을 신고하게 된 경위와 ○ 시장의 기존 발언과 일치하는지 여부를 확인 중이다.’
라는 예시로 사용이 가능합니다.
국립국어원에 따른 다듬은 말을 사용한다면 어떤 사용자든 편하게 사용할 수 있습니다.
의미가 변하지 않는다면 좀더 많은 사람이 쉽게 이해할 수 있는 단어를 사용하면 더 좋을 것입니다.
감사합니다.